2013, Essay, Kashmir, Telegraph Calcutta

Kashmir’s Kolyma Tales: An Excerpt Retold

Put together in a volume these could become a chronicle from our own Gulag. Or pages fallen off Varlam Shalamov’s “Kolyma Tales” from deep Soviet Siberia, grim tales of misery that man can wilfully bring upon man.
There is nothing new or extant about these stories. They come, in fact, from two decades back.

Only, they haven’t been told enough. Kashmiri ears are so stuffed with them by now, they can’t accommodate any more. They have turned numb to their hurt. Perhaps they have also come to bore because there is nothing to them beyond repetition. “I am in a peculiar quandary,” says their bewildered author, “I think these are stories to be told but whenever I begun to tell them people say we’ve heard it all before, so what?”

These are stories in search of an audience. These may begin to explain to us how nettled the sutures can be between law and justice, between the clinical application of the former and the emotional implication of the latter. These may probably also annotate to us why a moment such as the hanging of Afzal Guru turns momentous, what sores it rubs into, what carbuncles it opens up.

Continue reading “Kashmir’s Kolyma Tales: An Excerpt Retold”